j-m Vertráúen erzéígen — оказать кому-л доверие
sich j-m gegenüber dánkbar erzéígen — выразить свою благодарность кому-л
sich als Gentleman erzéígen — показать себя джентльменом, поступить, как настоящий джентльмен
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Erzeigen — Erzeigen, verb. reg. act. 1) * Eigentlich, wie zeigen. Als erzeige ich ir min wundes herze, Heinr. v. Morunge. Es erzeiget sich zuweilen ein Gespenst, im Oberdeutschen. Sich für der Urtheilbank des Richters zu erzeigen, Opitz. Die große Hand, die … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erzeigen — erzeigen:⇨erweisen(I,1) erzeigen→erweisen … Das Wörterbuch der Synonyme
erzeigen — ↑ zeigen … Das Herkunftswörterbuch
erzeigen — er|zei|gen 〈V. refl.; hat〉 sich zeigen, sich erweisen ● sich dankbar erzeigen * * * er|zei|gen <sw. V.; hat [mhd. erzeigen = dartun, erweisen] (geh.): 1. a) als Ausdruck seiner Gesinnung, seines Empfindens zuteilwerden lassen, bezeugen: jmdm.… … Universal-Lexikon
erzeigen — er|zei|gen; sich dankbar erzeigen … Die deutsche Rechtschreibung
erweisen — 1. bestätigen, sich bewahrheiten, beweisen, nachweisen, rechtfertigen, verraten, zeigen; (schweiz.): weisen; (geh.): erzeigen; (ugs.): sich anlassen. 2. antun, entgegenbringen, gewähren, leisten, zukommen lassen; (geh.): bekunden, bezeigen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
dienstbar — dienst|bar 〈Adj.〉 willig zum Dienst, Dienen, ergeben, gefügig ● ein dienstbarer Geist 〈fig.〉 ein Diener; jmdn. od. etwas sich od. einer Sache dienstbar machen; jmdm. dienstbar sein * * * dienst|bar <Adj.> [mhd. dienestbære]: zum Dienst… … Universal-Lexikon
entgegenbringen — begegnen mit, erweisen; (geh.): bekunden, bezeigen, darbringen, erzeigen, zollen, zuteilwerden lassen; (geh. od. iron.): angedeihen lassen. * * * entgegenbringen:⇨erweisen(I,1) entgegenbringenerweisen,zeigen,erzeigen,bezeigen,bekunden,leisten,zute… … Das Wörterbuch der Synonyme
zeigen — zeigen: Das Verb mhd. zeigen, ahd. zeigōn ist eine nur dt. Bildung zu dem unter ↑ zeihen behandelten Verb. – Abl.: Zeiger (mhd. zeiger »Zeigefinger; An , Vorzeiger«, seit dem 14. Jh. auch »Uhrzeiger«, ahd. zeigari »Zeigefinger«).… … Das Herkunftswörterbuch
Zeiger — zeigen: Das Verb mhd. zeigen, ahd. zeigōn ist eine nur dt. Bildung zu dem unter ↑ zeihen behandelten Verb. – Abl.: Zeiger (mhd. zeiger »Zeigefinger; An , Vorzeiger«, seit dem 14. Jh. auch »Uhrzeiger«, ahd. zeigari »Zeigefinger«).… … Das Herkunftswörterbuch
Die Meistersinger von Nürnberg — Richard Wagner … Wikipedia
